"com um taco de basebol" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بمضرب بيسبول
• بمضرب البيسبول
• بمضرب بايسبول

Não quero lixá-los, quero dar-lhes com um taco de basebol na cabeça.
لا أريد إزعاجهم، بل أريد ضرب رأس كل منهم بمضرب بيسبول

Imagina que tentou bater-me com um taco de basebol?
هل سبق ان سمعت بذلك ؟ يحاول ان يضربني بمضرب بيسبول ؟

Ela escapou por um triz e depois o Corey perseguiu-o com um taco de basebol.
وبالكاد هربت, فقام كوري بملاحقته بمضرب بيسبول

Pela forma como me ameaçava com um taco de basebol, ninguém diria.
لم تكن لتحزّر عمرها من طريقة تلويحها بمضرب البيسبول نحوي

Se bater num tipo com um taco de basebol, ele vai confessar muitas coisas.
لقد اعترف بذلك لقد ضربت الرجل بمضرب بايسبول

Bati nessa máquina com um taco de basebol.
تروس في آله وانا فقط ضربت تلك الآلة بمضرب بيسبول

com um taco de basebol, na cabeça. Meu Deus.
-ضربة بمضرب بيسبول في الرأس ، على الأرجح

Quantos pontos se recebe por matar alguém com um taco de basebol?
كم عدد النقاط التى تحرزها مثلا كعشر نقاط لقتل أحدهم بمضرب بيسبول ؟

Pode planear destruir estes computadores com um taco de basebol.
من الممكن أنها كانت تخطط لتحطيم كل هذه الأجهزة بمضرب بيسبول

Quando ele bateu na minha mãe pela 3 ª vez numa semana... passei-me e acertei-lhe com um taco de basebol.
عندما ضرب أمي للمره الثالثه بأسبوع فقدت صوابي و هاجمته بمضرب بيسبول

Partiram-me as mãos, em especial a mão direita, com um taco de basebol.
حطموا يداي, خصوصاً يدي اليمنى بمضرب بيسبول

Já ouvi falar dele. Há rumores que ele expulsou um director do Set com um taco de basebol.
قالت الشائعات أنّه لاحق مُخرجاً إلى خارج موقع التصوير بمضرب بيسبول.

Maike Graves e eu fomos caçados a estragar caixas de correio com um taco de basebol, pela janela do seu Impala 64.
أنا و " مايك غريفز " أمسك بنا نحطم صناديق لبريد بمضرب بيسبول خارج نافذة " سيارة " 46 إمبولا

O ano passado, o líder invadiu um discurso do Ian e atingiu-o na perna com um taco de basebol.
وتبين زعيمهم تحطمت واحدة من التعاقدات تحدث إيان العام الماضي وضربه في الساق بمضرب بيسبول.

Não te livras de mim nem com um taco de basebol.
لا يمكنك ان تبعديني بمضرب بيسبول

O Felix tem dado bons lucros, mas alguém que se deixa intimidar como ele, que deixa um puto de 17 anos dar-lhe uma sova com um taco de basebol...
كان فيلكس كسّيبا جيدا لكن أي شخص يسمح لأحدهم بأن يعرّص به كما فعلت يسمح لصبي عمره 17 سنة ...يركل مؤخرته بمضرب بيسبول

Esmagou uma bilheteira com um taco de basebol.
. بدأ بتحطيم كشك التذاكر بمضرب بيسبول

Vamos untar-nos muito bem, e vamos dar cabo daquilo com um taco de basebol.
نزيّت أجسامنا جيداً ، ثم نهشم ذلك المكان بمضرب البيسبول

Não sei se uma agressão com um taco de basebol deixaria lascas.
لست متأكداً أن هجوماً بمضرب البيسبول سيخلف وراءه شظية

Quero sair com um taco de basebol e partir a merda do para-brisas.
أريد ان أخرج هناك بمضرب بايسبول وأحطم الزجاج الأمامي

Agora parece que alguém lhe bateu com um taco de basebol no pescoço.
والآن يبدو وكأنّ شخصاً ما هوى بمضرب بايسبول على رقبته.