"com uma caçadeira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ببندقية
• بالبندقية
• حاملاً بندقية
• مع بندقية

Era hábito os dois ameaçarem-se mutuamente com uma caçadeira ou com uma das muitas armas existentes no apartamento.
و لم يكن غريباً عليهما أن يهدد أحدهما الآخر ببندقية أو أي من المسدسات الموجودة بالمنزل

Se fores até lá, o tipo deve estar à espera com uma caçadeira e com gel lubrificante.
ستذهب إلى هناك ، و ستجد بأنه ينتظرك ببندقية

Uns dias depois, ela assiste, com uma caçadeira do seu Departamento, acho que está correto, enquanto você abate o Boyd Crowder na mesma casa, na mesma sala, e até no raio da mesma cadeira onde o irmão morreu!
قبلها بأيام كانت متأهبة تمسك ببندقية قاذفة لماريشال أعتقد أن هذا صحيحاَ

Uma vez, no meio de nós, havia um rapaz que tinha 15 anos e que tinha morto a mãe com uma caçadeira uns anos antes.
و فى مرة ، فى مجموعتنا كان هناك صبى فى الخامسة عشرة كان قد قتل أمه بالبندقية منذ سنوات

Não, é o meu pai que me mata com uma caçadeira. Achas que fui eu que afixei a Glista? Sinceramente.
حقيقة أبي سيقلتني بالبندقية هل تعتقدين أنني صنعت قائمة غلي تلك , صدقا ؟

Um tipo vinha direito a mim com uma caçadeira.
هذا الشخص كان مُتجهاً نحوي ... حاملاً حاملاً بندقية ، حسناً؟

E quando vi um sujeito com uma caçadeira na boca a pedir misericórdia então...
إيه .. عندما رأيت رجل مع بندقية في فمه التسول للرحمة ثم ..

Não quero que me expulsem com uma caçadeira.
وتعلمين لا أريد أن يطاردوني على أرضهم الخضراء ببندقية

Também tentou acabar com uma comichão na parte detrás da cabeça, com uma caçadeira.
أيضاً حاول أن يحك خلف رأسه ببندقية

O Hemingway rebentou os miolos com uma caçadeira.
همينجواي فجر رأسة ببندقية وانتحر

Um miúdo acertou-lhe com uma caçadeira.
أطلق فتى عليها النار ببندقية

Bem, a dona do rancho ameaçou-nos com uma caçadeira.
مالكة المزرعة هددتنا ببندقية

O Tom deu cabo desta com uma caçadeira e uma lanterna.
قام (توم) بالتصرف معه ببندقية قصيرة و كشاف

Bem, o vídeo de segurança mostra ele a tentar matar os outros dois... com uma caçadeira, mas parece que ele matou-se.
حسناً، كاميرات المُراقبة تظهر إنه كان يُحاول قتلهما بالبندقية. لكن يبدو إنه قتل نفسه.

Tentou matar-me com uma caçadeira.
نعم، حاول إصابتي بالبندقية

Bateu na cara do Darryl com uma caçadeira.
لقد أصاب وجه، (ديريل) بالبندقية.

O que viu? O tipo entrou com uma caçadeira e agarrou o Dr. Schwahn.
(جاء هذا الرجل حاملاً بندقية وأمسك بالدكتور (شوان

Não vai matar o Gabriel com uma caçadeira.
البندقية. انت لن لقتل غابرييل مع بندقية.