"com uma escova de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بفرشاة

E ele aparece no alpendre deles, à porta das casas deles, com uma escova de dentes e pijama, e está pronto para passar a semana com eles.
وتجده في شرفتهم وعلى سلالم منزلهم بفرشاة الأسنان مرتديًا البيجامة مستعدًا لقضاء أسبوع معهم

Uma noite estava em penitência, faziam-me limpar o chão com uma escova de dentes.
في ليلة من الليالي كنت في الردهه وكنت انظف الارضيات بفرشاة الاسنان

Só uma vez. Bati-lhe com uma escova de cabelo, até se partir.
مرة وحيدة فقط، ضربتها بفرشاة الشعر حتى كُسرت

A minha casa está mais que limpa, e continua a esfregar as juntas com uma escova de dentes.
.. مكانى نظيف للغاية انها تنظف الجص بفرشاة اسنان

Nós esfregámos o chão com uma escova de dentes.
أقصد، لقد مسحنا تلك الأرضية بفرشاة الأسنان

Mandaste-me esfregar todo o chão da casa com uma escova de dentes da Barbie.
لقد أخبرتينى أن أقوم بتنظيف الأرضيات فى المنزل بفرشاة أسنان باربى

Foram 6 meses numa unidade de queimados, as feridas limpas com uma escova de aço.
كان ستة أشهر في وحدة الحرائق في المشفى بينما تنظف حروقي بفرشاة حديدية

O meu nome é Paul, e queria que me batesse com uma escova de arame.
اسمي بول. أود أن تصفعيني بفرشاة سلك

Na reabilitação, esfaqueei um tipo com uma escova de dentes afiada, porque roubou o licor da casa de banho, que eu tinha feito com maçãs e collants.
طلبت من أحد الأشخاص أن ينظف حمامي بفرشاة أسنان ويضعها في بوغارت مشروبات مركز التأهيل الروحية لأنه مصنوع من التفاح والجوارب الطويلة

Esfregar os azulejos da casa de banho com uma escova de dentes.
''17فرك بلاط الحمام بفرشاة الأسنان''

Eu esfrego o meu carro com uma escova de dentes.
إنني أفرك ممر السيارة بفرشاة أسنان.

"Você não pode arranjar um pneu furado com uma escova de cabelo"
" أنك لا تستطيع ان تصلح إطار مثقوب " بفرشاة شعر ذات طرف أحمر 206 00: 10: 15,597

Como esfregar os azulejos da casa de banho com uma escova de dentes?
-مثل فرك بلاط الحمام بفرشاة الأسنان ؟

Ela concordou com castigos, tipo limpar casas de banho públicas de joelhos, com uma escova de dentes, enquanto era humilhada por pessoas que conhecia.
وافقت على تنفيذ عقوبات, مثل تنظيف المراحيض العامة... على يديها ورُكبتيها بفرشاة أسنان, فيما يخطو فوقها أُناس ممن تعرفهم.

Ou alguém estaria lá com uma escova de dentes para eu poder escovar os dentes.
أو ربما شخص بفرشاة أسنان