Acabei de aprender a realizar uma traqueotomia com uma faca de bifes. | Open Subtitles | أنا فقط تَعلّمتُ إداء الشق الحنجري بحالة الطوارئَ بسكين خشبي سيدي |
O miúdo agrediu o pai com uma faca de caça. | Open Subtitles | لقد إعتدى ذلك الفتى على زوج أمهِ بسكين صيد |
2006, o teu homem deitou abaixo dois transeuntes com uma faca de carne que ele roubou de um restaurante italiano. | Open Subtitles | في عام 2006، قام رجلكِ بالتخلص من فردين عصابة بسكين اللحم أنه أنطلق من مطعم إيطالي على الشارع. |
Assim, ficou destinado a ser criado por uma mãe solteira, o que poderia ter sido normal excepto que esta mãe em particular era uma esquizofrénica paranóica. Quando o Will tinha cinco anos, ela tentou matá-lo com uma faca de talhante. | TED | و إذن كان مصيره ان يتربى على يد ام عازبة والذي كاد يكون شيئًا عاديًا إلا ان هذه الأم العازبة كانت تعاني من القلق وإنفصام الشخصية وعندما كان عمره خمسة اعوام حاولت ان تقتله بسكين الجزارة |
Estava no multibanco na esquina da Colorado com a Lake, quando fui atacado por um homem com uma máscara de saco de papel, com uma faca de talhante que me levou o dinheiro todo, e o meu polegar! | Open Subtitles | كنت عند ماكينة الصراف بشارع كولورادو عندما تم مهاجمتي من قبل رجل في قناع ورقي مع سكين جزّار الذي أخذ كل مالي، وإبهامي |
10.000 turcos com cimitarras, e o teu pai com uma faca de sobremesa. | Open Subtitles | و 10.000 تركي بسيوفهم وأبوك يواجههم بسكين فواكه |
Ou melhor ainda, o meu amigo Donnie teve algum plano alternativo quando rapou os pêlos púbicos com uma faca de cozinha enferrujada? | Open Subtitles | او هل لصديقي داني خطة اضافية عندما حلق ثدييه بسكين مطبخ صدئة |
Ele matou-a com uma faca de caça, antes de cortar o seu próprio pescoço. | Open Subtitles | ولقد قتلهم بسكين صيد قبل أن يقوم بقطع زوره |
Então, atacou-o com uma faca de cozinha ou com um facão? | Open Subtitles | إذن ماذا.. هل هاجمته بسكين مطبخ أو منجل؟ |
Fizeram cesariana com uma faca de serrilha, e depois suturaram grosseiramente. | Open Subtitles | بسكين ذات طرف مدبب ثم تمت اخاطتها بشكل سيء |
Cortei a pila ao meu marido com uma faca de talhante e nem estava afiada. | Open Subtitles | قطعت قضيب زوجي الذكري بسكين جزار ولم تكن سكين حادة حتى. |
Ele veio ameaçar-me com uma faca de cozinha, então, usei a força fatal para me proteger e os outros, no mesmo quarto comigo. | Open Subtitles | لقد هجم علي بسكين مطبخ لذلك استخدمت القوة المميتة لحماية نفسي ولحماية باقي الاشخاص في الغرفة |
A sua mulher tinha um amante, então ele foi atrás deles com uma faca de caça. | Open Subtitles | زوجته كان لها حبيب لذا فقد تعقبهم بسكين صيد |
Simplesmente, rasgar-vos-ei, da goela à virilha, com uma faca de peixe. | Open Subtitles | ولكنني سأقسمك نصفين من حلقك وحتى أعضاءك بسكين سمك |
Apesar de ter derrotado uma cabra das profundezas do inferno com uma faca de cozinha. | Open Subtitles | اعتقد انني اسقطت عاهرة تشارما لونا محظوظة. مسلحة بسكين مطبخ. |
Eu apunhalar-lo-ia 78 vezes com uma faca de um carniceiro! | Open Subtitles | كنتُ لأطعنه 78 طعنة, بسكين حاد |
Fui descuidada com uma faca de cozinha. | Open Subtitles | لم أتوخ الحذر وأنا ممسكة بسكين المطبخ |
Estás aí com uma faca de talhante. | Open Subtitles | و أنت تقف هنا بسكين الجزار اللعينة |
Após cerca de 10 minutos, apeteceu-me cortar o meu próprio pénis com uma faca de cozinha. | Open Subtitles | ... بعد 10 دقائق أردت أن أقطع رجولتي بسكين المطبخ... |
"nasci com uma faca de prata espetada nas costas. | Open Subtitles | ولدت مع سكين من الفضة في ظهري |