| Ela já nocauteou um sequestrador com uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي، ضَربتْ مُخْتَطِف بزجاجة نبيذِ. |
| Faz-me usar calcinhas, esfrega terra no meu olho, viola-me com uma garrafa de vinho. | Open Subtitles | اجعليني ألبس السراويل الدخلية افركِ الأوساخ في عيني أنتهكيني بزجاجة النبيذ .. |
| Podias tê-lo impedido com uma garrafa de leite ou assim! | Open Subtitles | كان يمكنكَ منعه بضربه بزجاجة حليب أو شيء |
| Lembro de te ver com uma garrafa de vinho Bollinger de 97. | Open Subtitles | أتذكر رؤيتكِ مع زجاجة من خمر بولنجر 97 في وقت ما |
| Podíamos ter eliminado as nossas diferenças com uma garrafa de Woodford. | Open Subtitles | كان بوسعنا إزالة كلّ تلك الضغائن مع زجاجة من وودفورد |
| Eu vou...apagar essa imagem, da minha mente, com uma garrafa de uísque. | Open Subtitles | اذهب لمحو تلك الصورة من ذهني بقنينة من الويسكي. |
| Diz que golpeou o marido com uma garrafa de vinho... porque ele comprou do ano errado. | Open Subtitles | إنّه مدونٌ أنّها ضربت زوجها بقنينة نبيذ لأنه قد ابتاع النبيذ الخطأ |
| Antes de sair, lavo os dentes com uma garrafa de uísque | Open Subtitles | قبل أن أغادر ، أغسل أسناني بزجاجة من الشراب |
| E aqui está um que cobri com uma garrafa de tinta azul. | Open Subtitles | وهنا واحد صبغتها بزجاجة الحبر الأزرق |
| Mais quatro respostas correctas... e podes deliciar-te com uma garrafa de Impact Cola gelada. | Open Subtitles | اربع إجابات صحيحة أخرى و يمكنك عندها أن تكافئ نفسك بزجاجة مثلجة من الـ إمباكتت كولا" |
| E aqui está um que cobri com uma garrafa de tinta azul. | Open Subtitles | وهنا واحد صبغتها بزجاجة الحبر الأزرق |
| Dylan Bennet. Passou a noite com uma garrafa de Jack Daniels. | Open Subtitles | " دايلان بينيت " أمضى الليلة بزجاجة خمر من نوع "جاك دانيالز" |
| Mas voltemos um pouco no tempo. Ela estragou a tua televisão com uma garrafa de cerveja? | Open Subtitles | *ولكن دعونا نتراجع قليلاً* لقد كسرت تلفازك بزجاجة بيرة ؟ |
| Bem então... Coelho à caçador com uma garrafa de Bordeau. | Open Subtitles | جيد، سوف نطلب الأرنب مع زجاجة نبيذ بوردو |
| Não, querias ir lá com uma garrafa de vinho. Querias... Querias ir para a cama com ela. | Open Subtitles | لا, أنت أردت الذهاب إليها مع زجاجة نبيذ لكي تضاجعها |
| O que combina muito bem com uma garrafa de Cheval Blanc de 1947. | Open Subtitles | والتي ستكون مناسبة جدا مع زجاجة نبيذ شيفال معتق من عام 1947 |
| Vi Mr. Bates com uma garrafa de tempos a tempos. | Open Subtitles | لقد رأيتُ السيد "بيتس" مع زجاجة من وقتٍ لآخر |
| Vinha para aqui com uma garrafa de vinho, para apreciar o pôr-do-sol sob a cidade. | Open Subtitles | انا كنت اتي الى هنا مع زجاجة من النبيذ. لمشاهدة غروب الشمس على المدينة. |
| Mas ela matou-o em vez disso, com uma garrafa de champanhe e logou para o 112. | Open Subtitles | لكنّها قتلته بقنينة الشمبانيا بدلاً من ذلك، واتّصلت بالطوارئ. |
| O estupor deu-me com uma garrafa de uísque! | Open Subtitles | الحقير ضربني بقنينة ويسكي! -لماذا؟ |
| Ele agrediu o caixa com uma garrafa de Kahlua. | Open Subtitles | (لقد هاجم البائع بقنينة (كولوها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 