عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"com uma grande família" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مع عائلة كبيرة
| Uma festa com uma grande família que veio de longe só dar boas vindas. | Open Subtitles | حفلات مع عائلة كبيرة أتت من مكان بعيد لتتمنى لنا التوفيق |
| Não iniciámos a tradição perfeita do Dia de Acção de Graças com uma grande família sentada à volta de um peru. | Open Subtitles | نحن لم نبدأ تقليد عيد الشكر المثالي مع عائلة كبيرة تجلس حول ديك رومي |