| Então, um dia todos aqueles troncos caíram nele, quase o mataram e eis que ele volta com uma jovem garota que não combina com ele em nada. | Open Subtitles | وذات يوم كلّ تلك الحمولة من الأشجار تسقط فوقه، كادت أن تقتله ويعـــود مع فتاة شـابة والتي لا تناسبه مُطلقــًا |
| Quando ele estiver sozinho com uma jovem beldade. | Open Subtitles | عندما يكون وحده مع فتاة جميلة هل لاحظت كيف لا يكون متضايقاً حتى مع السيدات الأكبر سنا |
| Ele teve sexo com uma jovem mulher perturbada, que tinhas os seus motivos próprios para esconder a verdade. | Open Subtitles | لقد مارس الجنس مع فتاة مضطربة للغاية والتي لديها أسبابها الخاصة لإخفاء الحقيقة |
| Ela está com uma jovem de 19 anos. | Open Subtitles | انها مع فتاة تكبرها تقريباً في الـ19 هل رأيتها؟ |
| A minha situação é tal que a discrição, neste caso com uma jovem solteira, é tanto financeiramente como publicamente essencial. | Open Subtitles | موقفي هو كالتالي التكتم في هذه القضية مع سيدة صغيرة عذباء ضرورة لكل من مركزي المالي والاجتماعي |
| Nathaniel, os meus ouvidos estão a pregar-me partidas ou acabei de te ouvir a falar ao telefone com uma jovem mulher? | Open Subtitles | ناثانيل .. هل خدعتني أذني أم سمعتك حقا تتحدث مع سيدة صغيرة في وقت سابق ؟ |
| Agi por culpa, por me envolver com uma jovem. | Open Subtitles | كنت أنفس عن شعوري بالذنب لإقامتي علاقة غرامية مع فتاة صغيرة |
| Absolutamente. E será que o rompi quando me apercebi do terrível erro que fiz com uma jovem mulher muito complicada? Sim. | Open Subtitles | و هل قمتُ بأنها الامر عندما أدركت الخطئ الفضيع الذي قمتُ به مع فتاة شابة معقدة جداً؟ |
| O lorde Narcisse pode partilhar o leito com uma jovem rapariga, enquanto querem que me afaste sozinha. | Open Subtitles | ستشارك اللودر نارسيس فراشه مع فتاة شابة وصغيرة بينما يضنني سأقضي ليلتي لوحدي. |
| Está bem, então estavas a trabalhar com uma jovem... | Open Subtitles | حسنٌ إذن , لقد كنتِ تعملين مع فتاة شابة |
| Vi-a ontem com uma jovem. | Open Subtitles | رأيتك مع فتاة يوم أمس. |
| Já passou uma noite com uma jovem senhora e não se lembrou disso, Sr. Palmer? | Open Subtitles | هل قضيت ليلة من قبل مع فتاة شابة و فشلت في تذكرها يا سيد (بالمر)؟ |
| Ele estava com uma jovem. | Open Subtitles | كان مع فتاة صغيرة |
| A nossa história começa com uma jovem arisca chamada Eliza Simpson. | Open Subtitles | قصتنا تبدأ مع فتاة بروح بطولية اسمها (الايزا سمبسون) |
| Foi acusado de manter relações íntimas... com uma jovem de 16 anos, Irene Hoffman. | Open Subtitles | تم اتهامه بأنه أقام علاقات حميمية... مع فتاة تبلغ 16 عاما، (آيرين هوفمان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 