"com uma pedra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بصخرة
• مع صخرة
• بحجر
• بواسطة حجر
• بصخره

Só se vai lembrar que o atingi com uma pedra na cabeça.
التى كنت أعمل فيها على الديناصور كلا كل ما سيتذكرة أننى ضربته بصخرة فى رأسه ليلة أمس

Se levantassem as regras da sociedade e apenas eu me interpusesse entre si e uma refeição, você esmagaria o meu crânio com uma pedra e roubaria a minha refeição.
من المجتمع الضيق الذي أُخذنا منه لو وقفت بشكل دائم بينك وبين وجبتي ستقوم بتهشيم جمجمتي بصخرة وتسرق طعامي

- Nós apanhámo-lo em cima do meu irmão com uma pedra nas mãos e sangue na cara. Todos nós vimos, não é, malta?
امسكنا به جالساً على جسد أخي ممسكاً بصخرة مع دماءٍ بوجههِ، هذا كلّ ما رأيناه، أليس كذلك، يا رفاق؟

Mas o que ela procura são pedras, e assim que pode, escapa com uma pedra.
ولكن في الحقيقة فإن مشروعها هو الحصول على الصخور، وهكذا، فإنها في أقرب وقت يمكن أن تهرب مع صخرة.

Ela foi morta com uma pedra.
تحتوي على الكوارتز، والميكا، الفلسبار والبيوتيت. وقتلت مع صخرة.

Se eles realmente fossem inteligentes, porque abririam nozes com uma pedra?
وإذا كانوا فعلاً أذكياء، لمَ يضربون المكسرات بحجر ليكسروها؟

Conheci um miúdo de 10 anos que matou a família toda com uma pedra.
أجل، عرفت صبي بالعاشرة قتل عائلته بأكلمها بصخرة

Atingiu-me na cabeça com uma pedra, se me lembro corretamente.
لقد ضربتني بصخرة على رأسي أن كنت أتذكر بشكل صحيح.

Fi-las com uma pedra, quando estava nesta cela.
لقد نحتها هنا بصخرة عندما كنت هنا في هذه الزنزانة.

Cabeça esmagada com uma pedra.
واغتُصبت قبل أن يُسحق رأسها بصخرة

Sei de umas coisas que podia fazer com ela. Se lhe tocas, mato-te com uma pedra!
إذا لمستها سوف أقتلك بصخرة لعينة

Podemos levá-lo ao forte e quebrar o cadeado com uma pedra.
نأخذه إلى المعقل ونكسر القفل بصخرة

E, quando o cão começar a incomodar, dou-lhe com uma pedra na cabeça.
وعندما ينبح الكلب طالباً هذا... سأضرب رأسه بصخرة

Deu-lhe com uma pedra na cabeça e depois tentou enterrá-la.
ضربها على الرأس بصخرة وحاول دفنها

O Garavito esmagou a cabeça dele com uma pedra.
لقد قام غرافيتو بتحطيم رأسه بصخرة

Tive de remover a pele com uma pedra afiada.
لقد حصلت على نحو أفضل في إزالة الجلد مع صخرة حادة.

Um mergulho com a respiração contida de 3 minutos e apareces com uma pedra.
-ثلاث دقائق التنفس وعقد والرجل يأتي مع صخرة.

E como, batendo-lhes nas cabeças com uma pedra à espera que tenham amnésia?
ماذا ستفعل؟ ستضربهم على رأسهم بحجر أملاً أن يصابوا بفقدان الذاكرة؟

Eu já tinha que me livrar de um corpo, então eu pensei em matar dois pássaros com uma pedra só.
كان علي التخلص من الجثة ففكرت أني سأقتل طيرين بحجر واحد

Vamos.Fale sobre "matar 2 pássaros com uma pedra"
هيا نتكلم عن قتل عصفورين بحجر واحد من أيضا يعرف عن هذا؟

Mas havia um saco que tinha sido claramente aberto não apenas com uma pedra ou algo assim, mas algum tipo de instrumento cortante.
ولكن كان هنالك احد الاكياس قد قطع ليس بواسطة حجر او شئ اخر، ولكن قطع بآلة حادة.

Damos-lhe com uma pedra e comemo-lo!
ماذا يجب أن نفعل؟ اضربه بصخره ثم نأكله