| Negociar requer flexibilidade para se lidar com visitantes, reparadores, contratadores, etc. | Open Subtitles | القيام بالعمل يتطلب المرونة في التعامل مع الزوار,عمال التصليح, المتعاقدين.. |
| O nosso mundo não lida bem com visitantes de outros lugares. | Open Subtitles | عالمنا لا يتعامل جيداً, مع الزوار مِن أماكن أًخرى |
| E ao abandonarem esse momento de narração de histórias a compreender o 11 de Setembro, tornamos o museu novamente num momento de escuta e falamos mesmo com visitantes individuais e perguntamos-lhes sobre as suas próprias experiências no 11 de Setembro. | TED | وعندما تترك هذه اللحظات من رواية أحداث 9/11 ثم نجعل من المتحف مكان للاستماع مجددا ثمَّ نتحدث مع الزوار فردا فردا ونسألهم عن تجربتهم في أحداث 9/11. |
| Muitos de nossos cidadão ficam felizes com visitantes ocasionais, como vocês, por pouco tempo. | Open Subtitles | العديد من مواطنينا مستمتعون من الزوار العرضين مثلكم , لفترة قصيرة |
| Aprendeu Inglês com visitantes anteriores, nesta costa. | Open Subtitles | تعلم الإنكليزية من الزوار .القدامى لهذا الساحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 