| Devido ao atraso do próximo comboio, este comboio permanecerá estacionado nesta estação durante cerca de dez minutos. | Open Subtitles | نظراً لتأخر القطار التالي، سيتوقّف القطار بالمحطة للدقائق الـ 10 القادمة |
| Devido ao atraso do próximo comboio, este comboio permanecerá estacionado nesta estação durante cerca de dez minutos. | Open Subtitles | نظراً لتأخر القطار التالي، سيتوقّف القطار بالمحطة للدقائق الـ 10 القادمة |
| Este comboio permanecerá estacionado momentaneamente devido à neve. | Open Subtitles | نظراً لسوء أحوال الطقس، سيتوقّف القطار بشكل مؤقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 