"combustível e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوقود و
• وقود و
• والوقود

Ele acha que consegue entrar no depósito de combustível e colocar uma série de cargas explosivas e rebentar com os mísseis.
إنه يظن أنه بإمكانه الولوج إلى قبو الوقود و أن يضع مجموعة من المتفجرات و يقوم بتدمير الصواريخ

Serve para preencher o espaço entre o combustível e o detonador no tubo da bomba.
انه يستعمل لملء الفجوة بين الوقود و غطاء المتفجرات في قنبلة انبوبية

Sem ele, o combustível e o sistema de arranque não funcionam.
بدونها ، الوقود و نظام التشغيل لا يعملان

E também para a logística, em termos de água, combustível e munições.
كذلك بسبب صعوبة عملية الأمداد، من ماء و وقود و ذخيره

A resistência em Estalingrado esgotou o nosso combustível e munições em quantidades inesperadas.
المقاومه فى ستالينجراد استنزفت ما لدينا من وقود و ذخيره بكميات غير متوقعه

Significa que os americanos têm combustível e aviões para transportar bolos e atravessar o Atlântico.
يعني أن الأمريكان لديهم وقود و طائرات لنقل الكيك عبر المحيط الأطلسي

Eu estava a carregar 180 kg de comida, combustível e outras provisões A temperatura média nestas 10 semanas foi de -35ºC. O maior frio chegou a ser de -50ºC.
كنت أسحب 180 كيلو من الغذاء والوقود والإمدادات، حوالي 400 باوند. متوسط درجة الحرارة لفترة 10 اسابيع كانت سالب 35 . سالب 50 كانت أبرد درجة.

O combustível e o oxigénio misturam-se, temos de garantir que ambos trabalharão correctamente.
الوقود و الأكسجين ممتزجان معا لهذا يجب علينا أن نضمن أن كلاهما يعمل بشكل صحيح.

Água, combustível e alimento.
اذا، الماء و الوقود و الغذاء.

Retirou ao 6º Exército o combustível e a maioria dos blindados e também os enviou para Sul.
لقد جرد الجيش السادس من حاويات ... الوقود الخاصه به و أغلب مدرعاته و ارسلهم - الوقود و المدرعات

- combustível e lenha.
-حالة الوقود و الحطب

Medicamentos, provisões, células de combustível... e certifica-te que dizes à tripulação que precisa de ligar com antecedência se quiserem sair da nossa próxima missão.
أدوية، مؤن، وقود و تأكد من إخبار الطاقم بأن عليهم أن يتصلوا مسبقا إذا أرادوا الخروج من المهمة القادمة

A mistura de combustível e fertilizante...
وقود و سماد ممزوجة معاً

Junta-se energia e arde mais quente, combustível e arde durante mais tempo, mas não pode viver sem uma coisa.
مثل النار,تضيف الطاقه والوقود وتحرق اكثر واطول ولكنها لاتستطيع ان تعيش بدون شئ واحد

Está a tornar-se cada vez mais difícil a camiões com mantimentos, combustível e munições avançarem.
اذدادت صعوبه وصول شاحنات التزود بالمؤن والوقود و الذخيره