O julgamento começa amanhã. | Open Subtitles | إن المحاكمة تبدأ غدا لذا، يجب أن يحصل هذا الآن |
E olha, o julgamento dele começa amanhã. | Open Subtitles | وأنظر , محاكمته تبدأ غداً |
O caso só começa amanhã, mas pra você já acabou. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر بالنسبة إليك ومازالت القضية ستبدأ غداً |
Tem uma boa noite de sono. O trabalho árduo começa amanhã, está bem? | Open Subtitles | نَمجيداً، العمل الشاق سيبدأ غداً ، إتفقنا؟ |
Descansa. A próxima fase do teu treino começa amanhã. | Open Subtitles | استريح، المرحلة القادمة من تدريبك ستبدأ غدًا |
A operação Hartmann começa amanhã quando se apresentar na estação. | Open Subtitles | العملية هارتمان ، المرحلة الأولى ستبدأ غدا ، 18 يوليو في 0915 عندما يقدم وكيل العريف تقارير محطة السكة الحديد |
MD-63 começa amanhã no Hospital Misericórdia do Norte. | Open Subtitles | إم دي-63 سيبدأ غدا في مشفى الرحمة الشمالي |
A batalha começa amanhã ás 09:00. | Open Subtitles | الحرب يبدأ غدا في تمام الساعة 09: 00. |
O casamento começa amanhã às 11h, então, quero as orquídeas no altar às 09h, entendeu? | Open Subtitles | الزفاف يبدأ غداً الساعة 11 لذلك أنا أتوقع الأوركيديا على المذبح بحلول الساعة9 , لك هذا ؟ |
O julgamento contra os fundadores do Pirate Bay começa amanhã. | Open Subtitles | "تبدأ غدا محاكمة مؤسسي موقع "قراصنة الخليج |
O julgamento RICO do Dominic Lynn começa amanhã. | Open Subtitles | دومينيك لين محاكمة ريكو تبدأ غدا |
A tua nova vida começa amanhã. | Open Subtitles | حياتك الحقيقية تبدأ غدا. |
A minha dieta começa amanhã! | Open Subtitles | فحميتي تبدأ غداً |
A visita guiada começa amanhã. | Open Subtitles | الجولة تبدأ غداً |
A Juíza do julgamento do Arthur Strauss, que começa amanhã. | Open Subtitles | و القاضي الذي سيترأس الجلسة في محاكمة (أرثر ستراوس) بتهمة القتل و التي تبدأ غداً |
E tu e o Mike é bom que pensem no que vão fazer porque o julgamento começa amanhã. | Open Subtitles | وانت ومايك يجب ان تكتشفوا ما الذي ستفعلونه لان القضية ستبدأ غداً |
Só te queria dizer que o julgamento começa amanhã. | Open Subtitles | أردتك أن تعرفي أن المحاكمة ستبدأ غداً |
É mais "bater, matar, empurrar"! O fogo-de-artifício começa amanhã! | Open Subtitles | يشبه " أضرب ، أقطع ، وأدفع" الألعاب النارية ستبدأ غداً |
O nosso futuro começa amanhã ao amanhecer. | Open Subtitles | مستقبلنا سيبدأ غداً مع نهارٍ جديد |
O teu treino começa amanhã, ao romper do meio-dia. | Open Subtitles | تدريبك سيبدأ غداً. في منتصف الظهر! |
Só sei que começa amanhã. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنها ستبدأ غدًا |
A audiência de acusação começa amanhã. Eu sei. | Open Subtitles | -جلسة الإتهام ستبدأ غدًا . |
Para os que têm ambição... o processo de expansão começa amanhã. | Open Subtitles | ,ولهؤلاء ذوي الطموح عملية التوسعة ستبدأ غدا |
Mas a peça começa amanhã. | Open Subtitles | ولكن العمل سيبدأ غدا |
E tudo começa amanhã. | Open Subtitles | و كل هذا يبدأ غدا |
O teu treino começa amanhã. | Open Subtitles | تدريبك سوف يبدأ غداً |