"começamos a olhar para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نبدأ بالنظر إلى

Mas, quando começamos a ver os dados, uma coisa que, a propósito, os juízes não têm, quando começamos a olhar para os dados, o que estamos sempre a encontrar é o contrário.
لكنك عندما تنظر إلى البيانات، التي، بالمناسبة، لا يمتلكها القضاة، عندما نبدأ بالنظر إلى البيانات، الأمر الذي نجده مراراً و تكراراً، هو أن هذا ليس ما يحصل حقاً.

e é uma coisa assustadora. Porque, quando começamos a olhar para o sonho coletivo do nosso estilo de vida, e o que isso está a fazer à paisagem isso é uma tomada de consciência num momento de grande lucidez.
وهو شيء مخيف ايضا. لاننا عندما نبدأ بالنظر إلى الشهية التجميعية في كل انماط حياتنا وإلى ما نقوم به تجاه تلك المناظر الطبيعية وذلك بالنسبة لي لحظة واقعية للتأمل.