| Os computadores começarão a pensar, E as pessoas deixarão de o fazer. | Open Subtitles | الحواسب والبرامج ستبدأ في التفكير وسيتوقف الناس عن التفكير |
| Os órgãos começarão a falhar porque precisam de oxigénio para sobreviver. | Open Subtitles | وبعدها أعضاؤه ستبدأ في الفشل لأنها في حاجة للأوكسجين كي تعيش. |
| Os efeitos maiores começarão a qualquer altura. | Open Subtitles | التأثيرات الأكبر ستبدأ في أيّ يوم الآن. |
| Se tivermos de pedir autorização sempre que fizermos um exame, brevemente, começarão a pedir autorização informada. | Open Subtitles | إن كنّا سنطلب الموافقة كلّما قررنا القيام بإجراء طبي فعمّا قريب سيبدؤون بطلب موافقة خطيّة |
| Faz com que batam na parede e, em breve, começarão a bater com mais força. | Open Subtitles | ويجعلهم يطرقون على الحائط وقريبًا سيبدؤون بالتكسير فيه |
| Logo, nossas mulheres começarão a vagar pela noite... com os olhos embaçados e Deus sabe mais o que. | Open Subtitles | التالى , ان نسائنا سيبدئون التجول . فى وقت متأخر من الليل العيون اكثر شبها بالزجاج , والبطون ممتلئة والله يعلم ذلك |
| Quando esticar o pernil, passados dois dias, começarão a devorar outro. | Open Subtitles | بعد موتى بيومين . سيبدئون بستنذاف شخصا ً آخر |
| Ou as pessoas começarão a morrer. | Open Subtitles | أو الناس ستبدأ في الموت. |
| Quando é que começarão a fazer alguma coisa? | Open Subtitles | متى سيبدؤون العمل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 