عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"começaste a falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بدأت تتحدث
| Depois começaste a falar do que fazias, viagens e finanças, e eu pensei que eras brilhante, como eu nunca tinha percebido. | Open Subtitles | ثم بدأت تتحدث عما فعلته عن السفر و التمويل و فكرت هذا الرجل ذكي |
| Mas porque começaste a falar de religião de repente? | Open Subtitles | و لكن لماذا بدأت تتحدث عن الدين فجأة ؟ |
| Quando é que começaste a falar com ela? | Open Subtitles | متى بدأت تتحدث إليها؟ |