عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"começaste agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بدأت للتو
| Portanto, ou começaste agora ou mudaste de comprimidos. | Open Subtitles | التثاؤب جديد، هذا يعني إما أنك بدأت للتو أو أنك تأخذ وصفة أخرى |
| Sim, mas como começaste agora e só receberás daqui a umas semanas... | Open Subtitles | نعم , لكنك بدأت للتو لذا لن تحصلي علىراتبكالأوللبضعةاسابيع.. |
| Escuta-me, filho. começaste agora a escola. | Open Subtitles | فلتسمع ألي, يا بني, لقد بدأت للتو في المدرسة... |