Sabes, Começo a duvidar dos meus poderes, pois nunca te imaginaria numa claque. | Open Subtitles | لقد بدأت أشك فى مواهبى التى اكتسبتيها منى لأنى لم أكن بفريق التشجيع قط |
Vens ter comigo, não te conheço de lado nenhum, e tudo aquilo em que tenho pensado e estudado, e entre nós, Começo a duvidar, de repente são reais? | Open Subtitles | أنتِ أتيت لي وأنا لم أكن أعرفكِ من قبل وكل الأشياء التي كنت أدرسها وأتساءل حولها وبيني وبينك بدأت أشك بها |
Começo a duvidar que este círculo de druidas possa continuar a liderar os Celtas. | Open Subtitles | بدأت أشك في أن دائرة الكهنة يمكن أن تكون فعالة لفترة أطول |
Devo dizer que Começo a duvidar das suas qualificações. | Open Subtitles | يجب أن أقول إنني بدأت أشك في مؤهلاتك. |
Começo a duvidar seriamente do teu empenho, meu! | Open Subtitles | ﻷنني حقا بدأت أشك في في إلتزامك، يا رجل |
Começo a duvidar das suas chances. | Open Subtitles | بدأت أشك في فرصتك ضد القانون |
Começo a duvidar se consigo. | Open Subtitles | بدأت أشك أني أستطيع |
Começo a duvidar da sua bondade. | Open Subtitles | بدأت أشك في إيمانك |
Começo a duvidar disso. | Open Subtitles | بدأت أشك في ذلك |
- Começo a duvidar do teu plano. | Open Subtitles | بدأت أشك بخطتك |