Ele come o tempo inteiro. Não é como se ele se exercitasse. | Open Subtitles | إنه يأكل طوال الوقت الامر ليس كما لو أنه يمارس الرياضة |
Um gato da Indonésia come o grão de café. | Open Subtitles | القط الزباد من اندونيسيا يأكل هذه حبوب البن |
Vejam como come o Big Daddy! Graças a Deus! | Open Subtitles | انظروا للأب الكبير وهو يأكل ألن تشكر نجومك لهذا ؟ |
Em geral, ele come o que encontra pelo caminho. | Open Subtitles | نعم، وقال انه عادة يأكل فقط كل ما يقابله على الطريق |
come o carvão todo e dorme muito. | Open Subtitles | انه يأكل كل الفحم ويحظى بالكثير من النوم |
O homem branco come o corpo de Jesus todos os Domingos... | Open Subtitles | الرجل الابيض يأكل جسد السيد المسيح كل يوم احد |
come o carvão todo e dorme muito. | Open Subtitles | انه يأكل كل الفحم ويحظى بالكثير من النوم |
- Ele é muito bonito. - Tem que ser mesmo, come o suficiente. | Open Subtitles | إنه ولد وسيم جداً سيكون كذلك , يأكل بشكل جيد |
Acabei de ter um sonho louco! Qual é o significado quando um pinguim come o seu chapéu? | Open Subtitles | لقد رأيت أغرب حلم ما الذي يعنيه عندما ترى بطريقاً يأكل قبعتك ؟ |
O bebé come, o bebé dorme. O bebé não se consegue movimentar sozinho. | Open Subtitles | الطفل يأكل وينام ولا يستطيع أن يتحرك وحده |
O esquilo come nozes, a cobra come o esquilo, o crocodilo come a cobra. | Open Subtitles | السنجاب يأكل البندق الأفعي تأكل السنجاب .. التمساح يأكل الأفعى |
O lobo come a ovelha, o tubarão come o peixinho, a aranha, a mosca... | Open Subtitles | الذئاب تأكل الحملان القرش يأكل السمك الصغير العنكبوت يأكل الذباب ـ ـ ـ |
No início da Primavera, a lagarta come o mais depressa possível, na verdade, ela precisa, pois no extremo norte a estação é curta. | Open Subtitles | عند بداية فصل الربيع، يأكل اليسروع بأقصى سرعة، وهو مضطر لذلك، ففي هذا الشمال الأقصى سيكون الربيع قصيراً |
Um, dois, três, avança. Primeiro, ele bebe antes de comer 1 ovo, toma outra bebida enquanto come o ovo, e agora quer mais uma bebida porque acabou de comer um ovo. Jesus! | Open Subtitles | وضمانات ضد رداءة الصناعة. واحد،اثنان ،ثلاثة.أكشن! كان يشرب في البدء ثم أكل البيض، ثم شرب وهو يأكل البيض، |
O Sr. Retrete come o nosso cócó e o nosso chi-chi. | Open Subtitles | السيد تواليت يأكل نتبول نتبول. |
O Sr. Retrete come o chi-chi? | Open Subtitles | السيد تواليت يأكل ك تتبول تتبول؟ |
come o que quer, sem ganhar peso. | Open Subtitles | هو يأكل اي شيئ يريده ولايزيد وزنه ابداً |
Agora é que o tubarão come o barco. | Open Subtitles | هنا حيث يأكل الفك المفترس القارب |
Ela apenas tentava sobreviver num mundo onde o peixe grande come o peixe pequeno. | Open Subtitles | كانت تحاول أن تتكسب لتعيش... في عالم يأكل السمك الكبير السمك الصغير. |
O gajo ainda não come o raio de uma panqueca. | Open Subtitles | راقصات الفتى لن يأكل حتى الفائر المحلاة |