| Estou a tentar comer lá há bastante tempo. | Open Subtitles | لقد كنتُ أحاول الأكل هناك لفترة |
| - Continuavam a querer comer lá. | Open Subtitles | - لكنهم ما زالوا يريدون الأكل هناك. |
| Toda a gente pode comer lá. | Open Subtitles | أي شخص بإمكانه الأكل هناك. |
| E falando de café, quem são as únicas pessoas na cidade que se recusaram a comer lá? | Open Subtitles | وتتكلّم عن المقهى، الناس في المدينة يرفضون تناول الطعام هناك ؟ |
| - Já podíamos estar a comer lá. | Open Subtitles | نعم، وأنا أعلم. أننا يمكن أن يكون تم تناول الطعام هناك الآن. |
| Queres comer lá fora? | Open Subtitles | لحظة، هل تريدين الأكل في الخارج؟ |
| Tenho que trabalhar, ia comer lá com a Daphne. | Open Subtitles | لدي عمل, لقد قررت (الأكل هناك مع (دافني |
| Eu nem queria comer lá. Só preciso de comer algures. | Open Subtitles | لم اكن أريد تناول الطعام هناك على أية حال أحتاج فقط أن آكل في أي مكان |
| É ali na esquina. Vamos comer lá. | Open Subtitles | سنذهب فقط الى الشارغع الاخر يمكننا تناول الطعام هناك |
| -Mãe, posso comer lá atrás? | Open Subtitles | أيمكنني الأكل في الشرفة الخلفيّة؟ فرانك)؟ |
| -Mãe, posso comer lá em cima? | Open Subtitles | - أمي، أيمكنني الأكل في الأعلى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 