| Comeste alguma coisa estranha? | Open Subtitles | هل أكلت أي شيء غريب على الغداء؟ |
| - Já Comeste alguma coisa? - Não. | Open Subtitles | وأنت، هل أكلت شيئا ؟ |
| Comeste alguma coisa diferente? | Open Subtitles | هل أكلت شيئا غريبا ؟ |
| Comeste alguma coisa? | Open Subtitles | إستمع - هل أكلت شيئا اليوم؟ |
| Comeste alguma coisa que não faz mal? | Open Subtitles | هل أكلتي أي شيء مفيد لكي اليوم ؟ |
| Lucy, já Comeste alguma coisa hoje? | Open Subtitles | هل أكلتي أي شيء اليوم؟ |
| Já Comeste alguma coisa? | Open Subtitles | هل أكلتي شيئاً؟ |
| Comeste alguma coisa hoje? | Open Subtitles | هل أكلتي اي شي اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 