"cometemos um erro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد ارتكبنا خطأ
• لقد أخطأنا
• اقترفنا خطأً
• إقترفنا خطأ
• إرتكبنا غلطة
• تقوم بخطأ
• لقد أرتكبنا غلطة
• لقد اقترفنا خطأ

Cometemos um erro colossal. A culpa é nossa e temos que corrigir.
لقد ارتكبنا خطأ شنيع، وطالما أنه خطئنا، فلابد وأن نصلحه..

Cometemos um erro terrível. Mas já acabou.
لقد ارتكبنا خطأ فظيعاً لكنه انتهى الآن

Charlie, Cometemos um erro. Nós não devíamos fazer isso.
تشارلي) لقد أخطأنا) ما كان علينا فعل هذا

- Cometemos um erro.
لقد اقترفنا خطأً ، لا تدعنا نزيده سوءاً

Acho que Cometemos um erro crasso. Devíamos ter arranjado um aquário.
أعتقد أننا إقترفنا خطأ جسيم، ليتنا أتينا بحوض سمك

Cometemos um erro, mas era um assunto nosso.
إرتكبنا غلطة ولكن كان يحق لنا إرتكابها

Não há nada pior que o sentimento que nos assalta quando percebemos que Cometemos um erro táctico grave.
من كونك تقوم بخطأ تكتيكي حقيقي حينما تعتقد ان لديك يومين لتحل المشكلة

Nós Cometemos um erro. Um grande erro.
لقد أرتكبنا غلطة, غلطة كبيرة

Cometemos um erro.
لقد اقترفنا خطأ

Nós Cometemos um erro. Cometemos um grande erro.
من أجل التخلص منها. لقد ارتكبنا خطأ.

Cometemos um erro grave.
لقد ارتكبنا خطأ كبير

Cometemos um erro! Um erro?
لقد ارتكبنا خطأ خطأ ؟

Cometemos um erro terrível.
لقد ارتكبنا خطأ رهيباً.

Cometemos um erro. Viemos pelo caminho errado.
لقد أخطأنا لقد سلكنا طريق خاطئ

G, nós Cometemos um erro, é certo.
جي, لقد أخطأنا حسناً

Cometemos um erro ao permitir o nascimento do Wyatt ao permitir que tamanha concentração de poder fosse trazida ao mundo num só ser.
لقد أخطأنا بأن سمحنا لـ (وايت) بأن يولد .. بأن سمحنا لمصدر قوة بأن يُجلب إلى هذه الحياة كشخص

Estou a dizer, que Cometemos um erro.
ما أخبركِ به.. أنّنا قد اقترفنا خطأً ..

Começo a pensar que Cometemos um erro ao dizer-lhe que ela morreu.
،بدأت أظنُّ بأنّنا إقترفنا خطأ .بإخبارِها بأنها ماتَت

Ryder, Cometemos um erro. A culpa foi minha.
إرتكبنا غلطة يا (ريدر)، أنا المخطئ

Quando Cometemos um erro em campo, o essencial é concentrarmo-nos nas soluções e não nos remorsos.
عندما تقوم بخطأ في الميدان فمفتاح الحل هو ان تركز على الحل ، لا على الندم

Cometemos um erro. Vamos embora.
لقد أرتكبنا غلطة هيا بنا