| Mas em 2006, saiu da corporação, cometeu um crime ficou deportável. | Open Subtitles | لكن، عام 2006، خرج من الجيش ارتكب جريمة أصبح مرحل |
| cometeu um crime idêntico 18 meses antes de matar a mulher. | Open Subtitles | لقد ارتكب جريمة مطابقة قبل قتله لزوجته بـ18 شهراً |
| Vamos pensar um pouco. O tipo nunca cometeu um crime em toda a vida. | Open Subtitles | أقصد دعنا نفكر في الأمر الرجل لم يرتكب جريمة طِوال حياته |
| Jura que nunca cometeu um crime na vida. | Open Subtitles | والتى تقسم أنها لم ترتكب جريمة فى حياتها |
| Pai, o ferreiro cometeu um crime, mas não sabemos se foi traição. | Open Subtitles | ابي , الحداد إرتكب جريمة لاكننا لسنا متأكدين بشأن الخيانة ؟ |
| Porque parece-me... olha, só estou a supor... mas parece-me que o Larson cometeu um crime, mas tu é que foste para a prisão. | Open Subtitles | لأنه يبدو إلي, و انا اخمن الان فقط و لكن يبدو هنا أن لارسن ارتكب الجريمة و انت عوقبت بالسجن |
| Durante o processo cometeu um crime que lhe pode custar o emprego. | Open Subtitles | فأنت ارتكبت جريمة قد تفقد وضيفتك بسببها. |
| Mas isto está longe de acabar, ele cometeu um crime do tipo C. | Open Subtitles | و لكننا لم ننتهي من ذلك لقد ارتكب جريمة من الدرجة الثالثة |
| O Mark cometeu um crime. Roubou nove milhões de dólares. | Open Subtitles | مارك ارتكب جريمة لقد سرق تسعة ملايين دولار |
| O vosso cliente admitiu que cometeu um crime. | Open Subtitles | وقد اعترف العميل الخاصة بك أن لقد ارتكب جريمة. |
| Passaste 25 anos a pensar que o pai cometeu um crime que nem sequer aconteceu. | Open Subtitles | قضيت 25 عاماً مُقتنعاً أن أبي ارتكب جريمة قتل لم تحدث قط |
| Este homem cometeu um crime esta noite. | Open Subtitles | هذا الرجل ارتكب جريمة هذه الليلة |
| Como sabe que ele nunca cometeu um crime antes? | Open Subtitles | كيف تعلم انه لم يرتكب جريمة قتل من قبل؟ |
| Ela tecnicamente não cometeu um crime. | Open Subtitles | بأي حال، هي لم ترتكب جريمة لذا |
| Nunca cometeu um crime. | Open Subtitles | لم ترتكب جريمة أبداً ؟ |
| - As impressões eram perfeitas, excepto pertencerem a uma pessoa que nunca cometeu um crime. | Open Subtitles | تعود الى شخص لم يسبق أن إرتكب جريمة |
| Claro que ele cometeu um crime! | Open Subtitles | بالطبع إرتكب جريمة |
| - Ele cometeu um crime. - Ele só queria os remédios. | Open Subtitles | لقد إرتكب جريمة |
| Ele cometeu um crime... | Open Subtitles | لقد ارتكب الجريمة |
| Se cometeu um crime e quer confessar prima "sim", caso contrário prima "não". | Open Subtitles | إن ارتكبت جريمة وتريد الاعتراف فاضغط على "نعم" وإلا فعلى "كلا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 