| Se isso acontecer comigo amanhã à noite, estou lixado! | Open Subtitles | لو حدث ذلك معي ليلة الغد سيكون رائع |
| Vou-te pedir para saíres comigo amanhã à noite. | Open Subtitles | سوف أقوم بدعوتك للخروج معي ليلة الغد |
| Emery Whitehill, dar-me-ias a honra de ir comigo, amanhã à noite, à celebração de um feriado que... não significa nada para ti? | Open Subtitles | (أميري وايت هيل) هل تُشرفيني بالانضمام معي ليلة الغد في الاحتفال هذا بكل تأكيد لا يعني شيئاً لك ؟ |
| Venha ter comigo amanhã à noite no Teatro Ridotto. | Open Subtitles | قابلني خارج مسرح ريدتو مساء غد |
| Estou a convidar oficialmente a Eli para jantar fora comigo amanhã à noite. | Open Subtitles | لذا أنا أدعو "إيلاي" رسمياً برفقتي على عشائي مساء غد. |
| - Sai comigo amanhã à noite. | Open Subtitles | -اخرجي معي ليلة الغد -لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 