| Eis o que devíamos fazer. Desces comigo aqui em Viena e vamos ver a cidade. | Open Subtitles | انزلي معي هنا في فيينا، ولنتجول قليلاً في المدينة |
| Porque se não cooperar comigo, aqui e agora, vou falar com o carcereiro, e vou fazer matriculá-lo no programa semanal de dementes. | Open Subtitles | حسناً, لانه اذا لم تتعاون معي هنا وفي الحال سأتصل بمأمور السجن وسأجعله يسجل مؤخرتك |
| Trabalharás comigo aqui durante as manhãs, irei ensinar-te como tratar das contas, dos registos. | Open Subtitles | ستعملين معي هنا في الصباح،سأعلمك كيفية الحفاظ على حساباتي،كتبي |
| Não é assim que as coisas vão ser comigo aqui. | Open Subtitles | ليسَ من المَفروض أن يحصَل هذا معي هُنا |
| Vem ter comigo aqui, e deixa rasto suficiente para o Skywalker te seguir. | Open Subtitles | قابلني هنا واترك اثر كاف لسكاي وكر حتى يتبعك |
| Venha ter comigo aqui, e eu digo-lhe o que precisa de saber. | Open Subtitles | قابليني هنا ، وسأخبركِ بكلّ ما تريدين معرفته |
| O Ted Gray vai encontrar-se comigo aqui e vamos com outros à festa do Phil. | Open Subtitles | و مجموعةٌ منا سنتّجه إلى حفلة (فيل) |
| Obrigado por vires ter comigo aqui. | Open Subtitles | شكراً لكِ على مُقابلتي هُنا |
| Não é uma boa altura. A Força está forte comigo aqui. | Open Subtitles | ليس وقتاً جيداً العظمه,نشطه معي هنا |
| Tu não estás comigo aqui nesta situação. | Open Subtitles | أنت لست معي هنا في هذه الحالة. |
| A família que espero que venha morar comigo aqui na Inglaterra. | Open Subtitles | عائلة أتمنى أن تأتي لتعيش معي هنا في "بريطانيا". |
| comigo aqui, és dispensável. | Open Subtitles | لكن معي هنا, انت ليست لديك إي حاجة |
| comigo aqui, não se preocupe. | Open Subtitles | معي هنا, لاتقلق |
| Fica comigo, aqui na Terra. | Open Subtitles | إبقي معي هنا على الأرض |
| Estavas comigo aqui em Mendips quando o Alf apareceu de repente. | Open Subtitles | أنت كنت تعيش معي هنا في (مينديبس) عندما ظهر (ألف) فجأة |
| A tua filha... para viver comigo aqui em Roma? | Open Subtitles | لتعيشي معي هنا في روما؟ |
| Eles morrerão comigo aqui em Krypton. | Open Subtitles | ستموت معي هنا في كريبتون |
| comigo aqui na cabina está o novo comentador e um antigo grande Isotots, Bart Simpson. | Open Subtitles | معي هنا المذيع الجديد واللاعب السابق في فريق (إستوتس) ، (بارت سمبسون) |
| Vem, vem comigo, aqui mesmo! | Open Subtitles | هيا, هيا معي هنا |
| Vem ter comigo aqui quando quiseres lançar. | Open Subtitles | حسنا , قابلني هنا عندما تكون مستعدا للرمي |
| Ao pôr-do-sol, encontras-te comigo aqui. Terei tudo preparado. | Open Subtitles | قابليني هنا عند المغيب وسأقوم بتجهيز كلّ شيء |
| O Ted Gray vai encontrar-se comigo aqui e vamos com outros à festa do Phil. | Open Subtitles | و مجموعةٌ منا سنتوجّه إلى حفلة (فيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 