"comigo só" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معي فقط
• معي ل

Bem, eu posso ultrapassar isso se fores sincero comigo só uma vez.
حسناً، يمكنني التجاوز عن ذلك إن كنت جاداً معي فقط لمرّة

Saiste comigo só para teres informações.
خَرجتَي معي فقط لتحاولي الحصول على المعلوماتِ

Saiste comigo só para me levares para a cama.
خَرجتَ معي فقط للمُحَاوَلَة لأَخْذي إلى الفراش.

Ficar ao telefone comigo só mais uns 5 minutos?
أن تبقى على الهاتف معي ل 5 دقائق زياده؟

Podes vir cá dentro comigo só um momento?
يمكنك أن تأتي معي ل داخل قليلا .

- Não precisa ser tão maldosa comigo, só porque eu não me lembro... $550 com você madame, muito obrigado.
لا يوجد داعي لأن تكوني حقيرة معي فقط لأني لا أتذكر أسماء الناس 550 عندكي سيدتي شكراً جزيلاً

Não vejo os outros quatro a conversar comigo, só o vejo a si.
أنا لا أرى الأربعة الآخرين هنا يتكلمون معي.. فقط أنت.

Senta-te aqui comigo, só um instante, por favor.
.فقط أجلس معي .فقط دقيقة واحدة، أرجوك

Entra comigo. Só um minuto.
إدخلي معي فقط لدقيقة