عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como é a vida em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف هي الحياة في
| Diga-me, como é a vida em 2014? | Open Subtitles | قل لي، كيف هي الحياة في عام 2014؟ |
| Todos queremos ouvir como é a vida em Nova Iorque. | Open Subtitles | جميعنا يريد أن يعرف كيف هي الحياة في (نيويورك)؟ |
| - como é a vida em Dixie? | Open Subtitles | كيف هي الحياة في ديكسي |
| como é a vida em São Francisco? | Open Subtitles | -إذن، كيف هي الحياة في (سان فرانسيسكو)؟ |