عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como é possível ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف يمكن أن تكون
| Como é possível ser tão próximo de alguém e não saber realmente quem ela é? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون قريباً من شخص هكذا دون أن تعرفه على حقيقته؟ |
| Como é possível ser próximo de alguém tão diferente? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون قريب من شخص مختلف جداً عنك |
| - Como é possível ser seu? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون سيارتكِ؟ |