Sou a melhor história para contares... quando alguém te perguntar Como é que aprendeste a fazer surf. | Open Subtitles | أنا القصّة العظيمة التي ستخبر بها اي شخص عندما يسألك كيف تعلمت التزلج |
Como é que aprendeste a tocar assim em seis meses? | Open Subtitles | كيف تعلمت العزف هكذا فى 6 أشهر ؟ |
Como é que aprendeste esta magia? | Open Subtitles | كيف تعلمت هذا السحر؟ |
Como é que aprendeste a jogar bilhar, assim tão bem? | Open Subtitles | كيف تعلمتِ لعب البلياردو جيداً؟ |
Como é que aprendeste a comer esparguete dessa maneira? | Open Subtitles | كيف تعلمتِ تناول المعكرونة هكذا؟ |
Wayne, Como é que aprendeste esses golpes tão porreiros de autodefesa? | Open Subtitles | إذن ، يا (واين) ، كيف تعلمت كل حركات دفاع النفس الرهيبة تلك ؟ |
Como é que aprendeste a fazer isso? | Open Subtitles | كيف تعلمت القيام بهذا؟ |
Como é que aprendeste a falar italiano? | Open Subtitles | ـ كيف تعلمت اللغة الإيطالية؟ |
Pai, Como é que aprendeste estas coisas? | Open Subtitles | ابي , كيف تعلمت تلك الاشياء؟ |
Como é que aprendeste isto? | Open Subtitles | كيف تعلمتِ كل ذلك؟ |