عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como é que ele estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف كان يبدو
-
كيف بدى
| Quando estavas a conversar com o Jeffrey... Como é que ele estava? | Open Subtitles | -رأيتك تتحدث مع جيفر قبل أن أصل كيف كان يبدو ؟ |
| - Quero dizer... disse-te Como é que ele estava, e... | Open Subtitles | - أعنىأنا... أنا أخبرتك كيف كان يبدو, و... |
| Como é que ele estava? | Open Subtitles | كيف كان يبدو ؟ |