| Se o denunciarmos, vão ter de confessar Como é que ele morreu. | Open Subtitles | إذا فضحنا ذلك، سيتوجب عليهم أن يعترفوا كيف مات ستيف حقا |
| E sabe Como é que ele morreu na semana passada? | Open Subtitles | هل تعرف أيضاً كيف مات في الأسبوع الماضي؟ |
| Só preciso de saber Como é que ele morreu. | Open Subtitles | انظري, أنا فقط أحتاج أن أعرف كيف مات |
| - Sr. Playfair, Como é que ele morreu? | Open Subtitles | سيد بلايفير، كيف مات بالتحديد ؟ |
| - Como é que ele morreu? | Open Subtitles | وكيف مات ؟ ليس جيداً |
| - Como é que ele morreu? | Open Subtitles | ـ كيف مات ؟ ـ وهو يقوم بحمايتك |
| (Risos) Não sei bem Como é que ele morreu... | TED | (ضحك) فى الواقع أنا لست متأكد تماماً كيف مات. |
| Sabes Como é que ele morreu? | Open Subtitles | أتعرف كيف مات ؟ |
| - Como é que ele morreu? | Open Subtitles | كيف مات ؟ لا أعرف |
| Como é que ele morreu? | Open Subtitles | كيف مات, مولدر؟ |
| Não quer saber Como é que ele morreu? | Open Subtitles | لا تريد أن تعرف كيف مات ؟ "ASH" |
| Queria saber Como é que ele morreu. | Open Subtitles | أردتُ أن أعرف كيف مات |
| Na tua opinião, Como é que ele morreu? | Open Subtitles | أعني، في رأيك كيف مات ؟ |
| Como é que ele morreu? | Open Subtitles | كيف مات يا (إدوارد) ؟ أكان بسبب (روبى) ؟ |
| Nunca me disse Como é que ele morreu. | Open Subtitles | لم تخبرتني كيف مات |
| Rezarei pela sua alma. Como é que ele morreu? | Open Subtitles | سأدعوا لروحه , كيف مات ؟ |
| Quero saber Como é que ele morreu. | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف مات. |
| Vamos descobrir Como é que ele morreu. | Open Subtitles | حسنا، لنكتشف كيف مات |
| Então, Como é que ele morreu? | Open Subtitles | إذن ... كيف مات ؟ |
| "Como é que ele morreu?" | Open Subtitles | وكيف مات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 