عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como é que ele se chamava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا كان اسمه
-
ماذا كان إسمه
| Não sou como o outro. Como é que ele se chamava? | Open Subtitles | ليس مثل اخر شخص كان هنا ماذا كان اسمه ؟ |
| Aquele miúdo... Como é que ele se chamava? | Open Subtitles | ذلك الولد ماذا كان اسمه ؟ |
| Então convenci o Cameron... - Como é que ele se chamava? | Open Subtitles | .. (لذا أقنعت (كاميرون ماذا كان اسمه الحقيقيّ؟ |
| Bolas, Como é que ele se chamava? | Open Subtitles | ماذا كان إسمه ؟ |
| Como é que ele se chamava? | Open Subtitles | ماذا كان إسمه ؟ |
| Como é que ele se chamava? | Open Subtitles | (ماذا كان اسمه ؟ |