| Computadores! Computadores! Como é que eu poderia falar de todas as coisas dos computadores, toda a... | Open Subtitles | بفضل تزايد الترابط في شبكة الكمبيوتر لدينا كيف لي أن أتكلّم عن المسائل الخاصّة |
| Como é que eu poderia entender quando me tira alguém que eu amava e depois tenta-se justificar? | Open Subtitles | كيف لي أن أفهم حينما تأخد أحدا أحبه بعيدا وتحاول تبرير الأمر؟ |
| Como é que eu poderia saber que ele me guardava rancor? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف أنهُ يحمل الضغينة لي ؟ |
| Como é que eu poderia acreditar que quer proteger a Kaplan? | Open Subtitles | كيف لي أن أصدق أنكِ ترغبين في حماية (كابلان) ؟ |
| Como é que eu poderia fazer isso? | Open Subtitles | كيف لي أن أفعل هذا ؟ |
| Como é que eu poderia ser virgem? | Open Subtitles | لدي ابنة كيف لي أن أكون بكر ؟ |
| Como é que eu poderia amar-te? | Open Subtitles | كيف لي أن أحبك؟ |
| Meu, Como é que eu poderia esquecer. | Open Subtitles | يا صاح ، كيف لي أن أنسى. |
| - Como é que eu poderia saber? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ؟ |
| Como é que eu poderia saber? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ذلك؟ |
| Como é que eu poderia odiá-lo? | Open Subtitles | كيف لي أن أكرهه؟ |
| - Como é que eu poderia saber? | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف؟ |
| Eu... Como é que eu poderia saber isso? | Open Subtitles | أنا... كيف لي أن أعرف ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 