| Como é que queres resolver isso? Reacondicioná-lo. | Open Subtitles | كيف تريد ان تتعامل مع هذا الأمر؟ |
| Como é que queres fazer? | Open Subtitles | كيف تريد ان تلعبها |
| Como é que queres lidar com isto? | Open Subtitles | كيف تريد ان تتعامل مع ذلك؟ |
| Mais importante, Como é que queres ser lembrado? | Open Subtitles | و الأهم , كيف تريد أن يتذكرك الناس |
| Como é que queres fazer isto? | Open Subtitles | فلا أفهم كيف فعل ذلك بدون شهود اذن كيف تريدين ان نفعل هذا؟ |
| Como é que queres liderar demónios se não paras de os matar para conseguir poder? | Open Subtitles | كيف تتوقع أن تقود المشعوذين و أنت تستمر بقتلهم لسرقة قواهم ؟ |
| Como é que queres que saiba? | Open Subtitles | كيف لىّ أن أعرف ؟ هل يجب أن أقرر كل شىء الآن ؟ |
| Como é que queres jogar? | Open Subtitles | كيف تريد ان تلعب؟ |
| Tu, claro, quer dizer, Como é que queres fazer isso? | Open Subtitles | أنت بالطبع, أعني, كيف تريد أن تفعل هذا؟ |
| Como é que queres morrer? | Open Subtitles | كيف تريد أن تموت؟ كيف تريد أن تموت؟ |
| Como é que queres fazer isto? | Open Subtitles | كيف تريد أن تفعل ذلك؟ |
| Como é que queres tratar disso? | Open Subtitles | كيف تريدين التعامل معها؟ |
| Como é que queres tratar disto? | Open Subtitles | كيف تريدين التعامل مع هذا؟ |
| Como é que queres derrotar Zeus, se nem consegues derrotar uma rapariga? | Open Subtitles | "كيف تتوقع أن تهزم "زيوس وأنت لا تستطيع التغلب على فتاة |
| Como é que queres que saiba? | Open Subtitles | كيف لىّ أن أعرف ؟ هل يجب أن أقرر كل شىء الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 