عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como é que sabemos se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف نعرف إن
-
كيف نعرف إذا كان
| Como é que sabemos se é isso o que estão a construir? | Open Subtitles | كيف نعرف إن ذلك هو سلاح الذي يبنونه ؟ |
| Como é que sabemos se é isso o que estão a construir? | Open Subtitles | كيف نعرف إن ذلك هو سلاح الذي يبنونه ؟ |
| Como é que sabemos se o macaco já fez o seu trabalho? | Open Subtitles | كيف نعرف إذا كان القرد قد فعل هذا ؟ |
| Como é que sabemos se o Alonzo está cá? | Open Subtitles | كيف نعرف إذا كان (ألونزو) هنا ؟ |