عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como é que sabes que é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف تعرف أنه
-
كيف تعرف أنها
-
كيف عرفت أنها
| Como é que sabes que é assim tão grande? | Open Subtitles | كيف تعرف أنه سيكون كبيراً إلى هذا الحد |
| Como é que sabes que é um menino? | Open Subtitles | حسنا، كيف تعرف أنه صبي؟ |
| - Como é que sabes que é roubado? | Open Subtitles | كيف تعرف أنها مسروقة؟ |
| Como é que sabes que é lésbica? | Open Subtitles | انتظر لحظة كيف عرفت أنها شاذة؟ |
| Como é que sabes que é a frase dele? | Open Subtitles | كيف عرفت أنها عبارته؟ |
| Como é que sabes que é o Hunter? | Open Subtitles | كيف تعرف أنه "هانتر" ؟ |