| A mim não me interessa quem sabe o quê desde que alguém saiba Como é que vamos sair daqui amanhã. | Open Subtitles | لا آبه بما يعرفه أيّ أحد طالما أنّ أحداً ما يعرف كيف سنخرج من هنا بحلول الغد |
| Como é que vamos sair daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| - Como é que vamos sair daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| - Como é que vamos sair daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا الآن ؟ |
| Pergunta-lhe Como é que vamos sair daqui. | Open Subtitles | أسأليها ، كيف سنخرج من هنا |
| Como é que vamos sair daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Como é que vamos sair daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Como é que vamos sair daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا بحق الجحيم ؟ |
| Como é que vamos sair daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| - Como é que vamos sair daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
| Como é que vamos sair daqui assim, porra? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا بحق الجحيم ؟ |
| Como é que vamos sair daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 