عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como a maioria das coisas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كمعظم الأشياء
| Tal como a maioria das coisas do passado, vê-se melhor a preto e branco. | Open Subtitles | كمعظم الأشياء من الماضي، من الأفضل أن تُرى... بالأسود والأبيض. |
| Eu conheço a Dana há muito tempo e acho que como a maioria das coisas que estão mesmo à nossa frente e não percebemos o quanto elas são maravilhosas até que tenham desaparecido. | Open Subtitles | أعرف (دينا) منذ زمن بعيد... و... أعتقد كمعظم الأشياء... |