عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como as coisas são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف تسير الأمور هنا
| Só estou a tentar ajudar a sua equipa a perceber como as coisas são. | Open Subtitles | أنا احاول فقط مساعده فريقك ليفهموا كيف تسير الأمور هنا. |
| Começo a perceber a forma como as coisas são feitas aqui, | Open Subtitles | بدأت أفهم كيف تسير الأمور هنا |