"como cirurgiã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كجرّاحة
• كجراحة

O meu ponto fraco como cirurgiã é a minha bexiga minúscula.
الآن، عيبي كجرّاحة هي المثانة الصغيرة للغاية، لذا يمكنكم الاهتمام بهذا.

Que é o meu trabalho como cirurgiã.
هذه وظيفتي كجرّاحة

Mas como cirurgiã fetal, não tem experiência.
لكن كجراحة أجنة، ليس لديكِ خبرة

És tão boa como mãe quanto como cirurgiã.
أنتِ جيدة كأم كما أنتِ كجراحة.

A tua carreira como cirurgiã acabou, Megan.
مهنتكِ كجرّاحة مخ وأعصاب قد انتهى يا (ميغان)

Não tenho nada a não ser respeito por si, Dra. Sanders, não só pelas suas habilidades como cirurgiã, mas também epal forma como conduziu a sua conduta por entre este enorme circo mediático.
لا أكنّ لكِ سوى الاحترام، دكتورة (ساندرز) ليس فقط بسبب مهاراتكِ كجرّاحة ولكن أيضًا بسبب تماسككِ خلال هذه الفوضى

Não, quero-a si... como cirurgiã.
لا, أريدك كجراحة

Robbins, tem um histórico impecável, como cirurgiã pediátrica.
روينز) إن سجلكِ لا تشوبه شائبة) كجراحة أطفال

como cirurgiã, tens de aprender isto.
كجراحة طوارئ، عليك تعلم هذا.

Eu conheci-a um pouco como cirurgiã...
لقد فهمت الكثير عنها كجراحة

E eu estou a pedir-te que te escutes como cirurgiã
! وأنا أطلبك أن تستمعي لنفسك كجراحة