"como clientes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كزبائن
• عملاء
• كعملاء

Eu tenho muitos homens ricos como clientes.
لدي الكثير من الرجال الأغنياء كزبائن

Bem, os donos reconheceram o McCarthy e o Slavich como clientes.
حسناً,هل تعرف المالكون على "مكارثى"؟ .و سلافيكس كزبائن

É dinheiro investido em empreendedores que conhecem as suas comunidades e que estão a desenvolver soluções para a saúde, água, habitação, energias alternativas, considerando as pessoas com baixos rendimentos não como beneficiários passivos de caridade, mas como clientes individuais, consumidores, clientes, pessoas que querem tomar decisões nas suas próprias vidas.
إنه المال المستثمر في رجال الأعمال الذين يعرفون مجتمعاتهم ويطورون حلولاً للرعاية الصحية، المياة، الإسكان، الطاقة البديلة، لا يفكرون بذوي الدخل المنخفض كمتلقين سلبيين للمساعدات، لكن كزبائن أفراد، مستهلكين، عملاء، الناس الذين يرغبون باتخاذ قرارات لحياتهم الخاصة.

De que serve criar uma base de utilizadores, se não o tivermos como clientes pagadores, a dada altura?
اعني, مالفائدة اذا للترقيه لنسخة المستخدم الجديده ؟ اذا لم نحولهم الى عملاء يدرون إلينا النقود ؟

Vamos reconhecer que o capitalismo é melhor que as alternativas mas também que, quanto mais pessoas incluirmos, tanto empresários como clientes, melhor o sistema funciona.
فدعونا نعترف بأن الرأسمالية تقضي على البدائل لكن بقدر ما نقوم بضم أشخاص أكثر سواء كرواد أعمال أو عملاء تشتغل بشكل أفضل.

Ele tem vários atletas de peso como clientes.
لديه الكثير من الرياضيين الناجحين كعملاء

MITCHELL BERGER, ADVOGADO DA FLORIDA em nos aceitarem como clientes.
التعامل معنا كعملاء