"como consegues suportar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيف تتحملين

Não, quis dizer que não sabia como consegues suportar.
لا، لقد قصدتُ أني لا أعلم كيف تتحملين ذلك.

como consegues suportar todos estes cretinos?
كيف تتحملين كل هؤلاء الحمقى؟

Meu Deus, como consegues suportar este cabelo?
-رباه! كيف تتحملين هذا الشعر؟