عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como conseguiste sair" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف خرجت
-
كيف خرجتى
| Apenas diz-me Como conseguiste sair do Purgatório. | Open Subtitles | أخبرني فقط كيف خرجت من المُطهر ؟ |
| Como conseguiste sair? | Open Subtitles | خرجت من السجن كيف خرجت م نالسجن؟ |
| Como conseguiste sair vivo? | Open Subtitles | كيف خرجت من هناك حيّ؟ |
| - Como conseguiste sair? | Open Subtitles | كيف خرجت انت؟ |