Na altura em que Paradine morreu, estava novamente ao seu serviço como criado e companheiro confidencial. | Open Subtitles | فى وقت وفاة الكولونيل بارادين, تم استخدامك ثانية كخادم, ورفيق مؤتمن له |
Estou a pensar trazer um deles para trabalhar aqui como criado. | Open Subtitles | على أيّةِ حال، فإنى أفكر فى إحضار أحدهم معى المرة القادمة ليعمل هنا كخادم |
Salvei o Arthur de ser morto e acabo como criado. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياة (أرثر) و أنتهى بى الحال كخادم |
Que bondade a sua! Mas aceitar uma posição permanente como criado... | Open Subtitles | هذا جيد منك، لكن قبول وظيفة دائمة كخادم... |
Ele pode viver aqui como criado. | Open Subtitles | يسعه العيش هنا كخادم |
Como foi o teu primeiro dia como criado do Arthur? | Open Subtitles | كيف كان اول يوم كخادم (أرثر)؟ |
como criado para a minha família. | Open Subtitles | كخادم لعائلتي |