| Como te atreves a dizer-me como criar o meu filho! | Open Subtitles | كيف تجرؤ وتملي عليّ كيف أربي ابني؟ |
| Não me digas como criar o meu garoto, rapaz. | Open Subtitles | لاتخبرني كيف أربي أبني ، يافتى |
| Não me diga como criar o meu filho. | Open Subtitles | لا تقل لي كيف أربي ابني |
| Por isso, refleti um bocado sobre como criar esta revolução política das mulheres e é sobre isso que quero falar hoje. | TED | ولذلك قدمتُ بعض الأفكار عن كيفية بناء هذه الثورة النسائية السياسية وهذا ما أريد الحديث عنه اليوم. |
| Demos-lhes instruções sobre como criar origamis, e demos-lhes uma folha de papel. | TED | أعطيناهم بعض التعليمات حول كيفية بناء " الأوريغامي " و أعطيناهم ورقة . |
| Diz-me como criar um Agente. | Open Subtitles | اخبرني كيف أخلق عميل؟ |
| Diz-me como criar um Agente. | Open Subtitles | -اخبرني كيف أخلق عميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 