| E tinha lido... que por vezes chocolate, que eu adoro, pode ser usado como cura, talvez pelos povos indígenas. | Open Subtitles | وقرأت أنه أحياناً الشوكولاتة التي أحبها يمكن استخدامها كعلاج |
| O filósofo indiano, Rabindranath Tagor, recomenda especificamente o arroz como cura para todos os males. | Open Subtitles | الفيلسوف الهندي "رابيندرنت طاغور" يوصي بالأرز بالتحديد كعلاج لكل الأمراض المعروفة |
| O filósofo indiano, Rabindranath Tagor, recomenda especificamente o arroz como cura para todos os males. | Open Subtitles | الفيلسوف الهندي "رابيندرنت طاغور" يوصي بالأرز بالتحديد كعلاج لكل الأمراض المعروفة |
| Quanto mais se dilui um veneno, mais forte se torna como cura. | Open Subtitles | كلما خففت السم، يصبح أقوى كعلاج. |
| Usam chocolate como cura para os gases? | Open Subtitles | هل تستخدم الشوكولاتة كعلاج للغاز؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 