عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como disse que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلت ما اسمك
-
قلتي ما
-
ذكرني باسمك
| Como disse que se chamava? | Open Subtitles | ماذا قلت ما اسمك ؟ |
| Como disse que se chamava? | Open Subtitles | قلتي ما اسمها ؟ |
| Como disse que se chama? | Open Subtitles | ماذا قلتي ما هو اسمكِ؟ |
| -Obrigada. Como disse que se chamava? | Open Subtitles | شكرا ، ذكرني باسمك |
| - Como disse que ele se chamava? | Open Subtitles | قلتي ما إسمه؟ |