| Não sei Como dormiste naquilo três meses. | Open Subtitles | انا لاعرف كيف نمت على ذلك الرمث لثلاث اشهر |
| Como dormiste ontem? | Open Subtitles | كيف نمت ليلة أمس؟ |
| Como dormiste ontem à noite? | Open Subtitles | كيف نمت البارحة؟ |
| Como dormiste, Tiffany? | Open Subtitles | كيف كان نومك يا تيفاني؟ |
| Olá. Como dormiste? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| Como dormiste? | Open Subtitles | كيف نمتِ ؟ |
| Com todas as experiências por que passaste, Daniel Jackson, nao sei Como dormiste tao bem ate agora. | Open Subtitles | معرفة بتجاربك الماضية، أجهل لأي درجة نمت جيداً في السابق شكراً. |
| Ei, avô, Como dormiste na noite passada? | Open Subtitles | اهلا جدي كيف نمت ليلة أمس؟ |
| Então Como dormiste? | Open Subtitles | إذًا كيف نمت ؟ |
| Como dormiste? | Open Subtitles | كيف نمت ؟ |
| Como dormiste? | Open Subtitles | كيف كان نومك ؟ |
| - Mary, Como dormiste ontem? | Open Subtitles | كيف نمتِ البارحة يا (ماري)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 