| Se está a perguntar-se como e porque... é que se tinham passado certas coisas desagradáveis no seu passado. | Open Subtitles | إذا كنت تتساءل كيف ولماذا حدثت لك بعض الأحداث السيئة في الماضي |
| Sim, mas quero saber exactamente como e porque resultou. | Open Subtitles | نعم .. ولكن أريد أن أعرف كيف ولماذا فلحت هذه الطريقه |
| A grande questão é: como e porque o governo colocou a área em quarentena? | Open Subtitles | السؤال هو كيف ولماذا الحكومة قد أقامت حجراً على المنطقة دينيس |
| Há sempre uma explicação para como e porque amas, só porque tens medo de ficar sozinha. | Open Subtitles | "هناك دائماً توضيح ل"كيف ولماذا تحبين لأنكِ خائفه بأن تكونين وحيده |
| - Dr. Lawrence, esse homem é a chave pra saber como e porque a senadora Paula Davis morreu. | Open Subtitles | -د(لورانس) -هذا الرجل يملك مفتاح كيف ولماذا لقى السناتور(دايفس)حتفه |
| Tudo bem, ainda não explica como e porque alguém ia até à barraca do Garcia, drogava-o, atirava nele e fazia parecer um suicídio. | Open Subtitles | ما زال غير واضحاً كيف ولماذا أراد شخصاً التسلّلَ لمخيم (غارسيا) تخديره، يُرديه بعد ذلك يجعل ذلك انتحاراً |
| Descobre como e porque é que isto aconteceu. | Open Subtitles | أعرف كيف ولماذا حصل هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 