"como ele pensa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيف يفكر

Sei como ele pensa. Sei para onde ele correria.
أعرف كيف يفكر و أعرف إلى أين سيهرب

Sei como ele pensa, e isso é uma vantagem que o senhor não pode ignorar.
أعرف كيف يفكر وهذه ميزة لا يمكنك تجاهلها

Eu sei como ele pensa. Não sei é como ele faz.
أعلم كيف يفكر و لا أعلم كيف يفعلها

Andamos a perseguir o Westen, sabemos como ele pensa.
أترين نحن كنا "نقرص كعوب " ويستن لمدة طويلة نحن نعلم كيف يفكر

Sei como ele pensa. - Sei o que fará a seguir.
أعرف كيف يفكر وأعرف ماذا سيفعل بعد ذلك.

Desta vez sim, sei como ele pensa.
هذه أول مرة أعلم بها كيف يفكر

Sei como ele pensa.
أنا أعرف كيف يفكر.

O Fayed trabalhou anos para mim, sei como ele pensa. E eu vou encontrá-lo!
(فايد) عمل عندى لسنوات أعرف كيف يفكر, وسوف أجده

Conheço-o. Sei como ele pensa.
أنا أعرفه أعرف كيف يفكر

Eu conheço-o, sei como ele pensa.
أعرفه، وأعرف كيف يفكر

Eu entendo-o. Entendo como ele pensa.
أنا أفهمه أنا أفهم كيف يفكر

Sabe como ele pensa?
إذا تعرف كيف يفكر ؟

Conheço a maneira como ele pensa.
أعرف كيف يفكر

Tu sabes como ele pensa.
تعلم كيف يفكر