عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"como eles morreram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف ماتوا
| E se eu não souber como eles morreram, ou se não souber o que eles sentem mesmo falta? | Open Subtitles | ماذا لو لم أعرف كيف ماتوا ؟ أو ماذا لو لم أعرف ما الذي يفتقدونه ؟ |
| É porque tu não sabes como eles morreram. | Open Subtitles | لانك لا تعلمين كيف ماتوا |
| Eu li de como eles morreram sinto muito. | Open Subtitles | قرأت عن كيف ماتوا. انا اسف. |
| Sabes como eles morreram? Talvez. | Open Subtitles | -هل تعرفين كيف ماتوا ؟ |
| Vi como eles morreram. | Open Subtitles | رأيت كيف ماتوا |